Nach der grossen Aufregung ruhen sich die Hunde aus.